[1] 2  ... 2 >> 
點擊: 6378  回復: 58  已被3人收藏

 老婆,娘子,妻子,家主婆,哪個是吳語?

2364
3816
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2167+25219

------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 13:53:09
...樓主... [我也說一句]
978
0
來自:上海
注冊:2009-10-16
發帖:34+3408

娘子


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 14:06:38
2406
78
來自:上海
注冊:2008-12-28
發帖:30+2938


------------------------------------------------------------------------------------------- 首先,請你以一種,團成一個團的姿勢,然后,慢慢地比較圓潤的方式,離開這座讓你討厭的城市,或者討厭的人的周圍
2019-09-29 15:55:06
1752
20
來自:上海
注冊:2010-07-17
發帖:467+27104

嘎子婆


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 15:58:34
305
1
來自:上海.黃浦
注冊:2018-01-05
發帖:24+1397

賤內


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:00:58
64
30
來自:保密
注冊:2017-11-16
發帖:27+1192
媳婦兒。

------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:02:55
501
5
來自:保密
注冊:2017-07-06
發帖:439+5182

YP,家主婆是什么鬼?


------------------------------------------------------------------------------------------- 吸煙有害健康
2019-09-29 16:03:15
432
141
來自:保密
注冊:2017-01-06
發帖:1057+9876

辛苦娘子磨豆腐啦,唱戲的都這么唱 應該是古文了


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:03:27
1008
0
來自:保密
注冊:2008-03-06
發帖:1+7588

婆娘


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:04:01
64
30
來自:保密
注冊:2017-11-16
發帖:27+1193
堂客。

------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:07:09
375
14
來自:保密
注冊:2018-07-13
發帖:719+11372

一般就叫誰家的女人


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:08:23
2638
53
來自:江蘇
注冊:2009-06-06
發帖:480+15003

家豬婆是蘇州話,也算吳語


------------------------------------------------------------------------------------------- 古人一年吃10斤肉,現代人一年吃200-300斤肉,那有這么多自然生長的肉?以前一頭豬生長1年出欄,現在催熟豬只要3-5個月。現代人的欲望催長了這么多雞鴨魚肉和蔬菜。兒童性早熟,奇形怪狀的毛病越來越多,現代人類究竟能活多久?請遏制你的欲望吧。
2019-09-29 16:08:23
358
40
來自:保密
注冊:2018-10-09
發帖:22+9275
娘子

------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:09:13
776
89
來自:上海.靜安
注冊:2017-09-20
發帖:40+6140

好像只有 家主婆 是吳語地區特有的。


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:12:16
859
1
來自:上海.普陀
注冊:2017-06-18
發帖:18+3301

什么稱呼有什么意義伐,又開始刷存在感區分人種了?


------------------------------------------------------------------------------------------- 余生太長,請和有趣的人在一起!
2019-09-29 16:15:18
970
5
來自:上海.長寧
注冊:2017-03-21
發帖:13+1019
戒子婆,更加發音像點,蠻有勁的,從小聽到的,現在少了。

------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:47:28
1305
2
來自:上海
注冊:2011-01-14
發帖:26+708

醒悟


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:49:05
27
0
來自:上海
注冊:2014-04-27
發帖:0+118

娘子是蘇州話,應該算吳語的代表吧,家子婆本地話


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:55:46
1349
5
來自:上海
注冊:2006-10-31
發帖:252+1824

女寧


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:57:45
1917
39
來自:上海.金山
注冊:2013-01-14
發帖:1806+10662

尼卡 女客


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 16:58:19
36
0
來自:保密
注冊:2019-04-30
發帖:0+91

麥嘜


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 17:00:02
687
0
來自:保密
注冊:2008-12-11
發帖:66+1033

我們那里就說拿女歐,


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 17:03:53
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2169+25221

realeric20[realeric2000] 17樓

娘子是蘇州話,應該算吳語的代表吧,家子婆本地話

說反了吧 ,架子婆是蘇州話哦。

------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 17:50:01
1775
20
來自:上海
注冊:2006-01-23
發帖:101+2077

本地人娘子,弟弟,妹妹


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 17:53:46
277
0
來自:保密
注冊:2017-09-03
發帖:0+100

家主婆多數。娘子是本地話。


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:03:55
623
76
來自:上海.黃浦
注冊:2017-08-27
發帖:116+11650

咖資婆 蘇州閑話

娘子 本地閑話 例如 著浮尸么獨養年子就差討額娘子了

老婆 上海市區閑話 例如 格那老婆單位效益老好額嗎

妻子 北京話你這混蛋你對得起我么,我才是你的結發妻子那東北小狐貍精算什么


------------------------------------------------------------------------------------------- 名師大將莫自牢,千軍萬馬避白袍。
2019-09-29 18:08:07
1075
2
來自:上海
注冊:2010-05-10
發帖:1021+8301

滬劇里稱娘子的


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:09:32
1807
39
來自:上海.靜安
注冊:2012-08-20
發帖:59+7199

尼的噠寶山本地叫娘子額


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:12:11
1496
0
來自:上海.閔行
注冊:2015-01-14
發帖:16+1402

只臭女人


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:23:51
2374
16
來自:上海
注冊:2012-09-08
發帖:91+4870

滬劇越劇聽過哇?


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:23:56
414
20
來自:保密
注冊:2018-06-25
發帖:10+4254

吊絲風云[qqf3izmjfw] 6樓

YP,家主婆是什么鬼?

你這種就屬于90后腦 殘上海話都說清還學人啥抵制yp保護上海

家主婆正宗吳語


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 18:45:42
2839
106
來自:上海
注冊:2001-05-02
發帖:59+3509

我們川沙叫娘子


------------------------------------------------------------------------------------------- robinlu@163.com
2019-09-29 18:50:51
833
21
來自:上海
注冊:2009-07-03
發帖:78+8104

娘子是本地話


------------------------------------------------------------------------------------------- 有錢能使鬼推磨
2019-09-29 19:21:55
622
3
來自:上海.青浦
注冊:2017-04-26
發帖:476+10529

家主婆


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 19:22:59
1102
10
來自:上海
注冊:2016-09-07
發帖:32+6953
娘子醒悟都是

------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 19:23:00
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2169+25223

油門一定要深踩[yiqisi0608] 34樓

娘子醒悟都是

新婦是公公婆婆稱呼自己的兒媳


------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 20:25:56
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2169+25224

車夫[m_lg] 32樓

娘子是本地話

老派上海話里也是娘子,后來就演變成老婆太太了,普通話化了!


------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 20:29:05
82
0
來自:日本
注冊:2017-11-20
發帖:0+356

新屋


------------------------------------------------------------------------------------------- JOKIA . GOOD!
2019-09-29 20:31:04
833
21
來自:上海
注冊:2009-07-03
發帖:78+8106

油門一定要深踩[yiqisi0608] 34樓

娘子醒悟都是

“醒悟 是公公婆婆對你老婆的稱呼


------------------------------------------------------------------------------------------- 有錢能使鬼推磨
2019-09-29 20:32:50
2541
5
來自:上海
注冊:2003-10-18
發帖:793+5829

菲特羅斯[loodiao] 27樓

尼的噠寶山本地叫娘子額


------------------------------------------------------------------------------------------- god speed you...
2019-09-29 20:36:09
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2169+25226

菲特羅斯[loodiao] 27樓

尼的噠寶山本地叫娘子額

浦東啊是


------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 21:02:38
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2169+25227

藍色大越17[wxcd0my8ap] 37樓

新屋

新婦是公公婆婆稱呼自己的兒媳


------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 21:03:03
1680
0
來自:上海
注冊:2011-03-30
發帖:4+5638

妻子-----娘子,這個叫法最好聽。


丈夫-----先生,(音:鮮尚),這個叫法既文雅又上口。




硬攀來了。丈夫叫成:老公。      聽上去就是像家里有一只老公雞。


妻子叫成老婆。聽上去就是老太婆。



總結:吳語比北方的蠻語要高級。


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 21:06:15
1436
58
來自:江西
注冊:2009-03-30
發帖:355+6122

人帥自然強[KingTorres] 19樓

尼卡 女客

我們家是老婆,女卡……??


------------------------------------------------------------------------------------------- 愛上海,愛KDS,我是已回老家定居的tf,不會瀏覽及回復任何有地域攻擊的帖,尊重別人也就是尊重自己,來KDS只是喜歡玩機喜歡看YD的帖子,尊重上海人民的一切風俗習慣。
2019-09-29 21:10:48
369
0
來自:保密
注冊:2017-11-02
發帖:159+3356

老太婆


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 21:21:36
1568
107
來自:上海
注冊:2014-05-12
發帖:2774+14693

媳婦是吳語。姥姥也是吳語。二人轉是江南地方戲。


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 21:34:14
833
21
來自:上海
注冊:2009-07-03
發帖:78+8109

那么問題來了,老公怎么稱呼?本地話


------------------------------------------------------------------------------------------- 有錢能使鬼推磨
2019-09-29 21:46:38
1056
0
來自:上海
注冊:2003-01-07
發帖:58+1903

菲特羅斯[loodiao] 27樓

尼的噠寶山本地叫娘子額

對啦達!新娘子趣來(好看)夏啦!


------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 21:55:11
2364
3818
來自:上海.南匯
注冊:2009-04-08
發帖:2170+25230

車夫[m_lg] 46樓

那么問題來了,老公怎么稱呼?本地話

浦東三縣(川南奉), 女的管自己老公叫男寧。舉例:伲男寧今朝夜飯么燒。


------------------------------------------------------------------------------------------- 昔日狂風一樣的男人 今日已不再雷厲風行
2019-09-29 22:22:10
107
0
來自:上海.崇明
注冊:2019-06-01
發帖:0+112

這類話題只能說個大概,拿不出鐵證。


~~~~


家子婆,最正宗吳語。


老婆,宋、元、明、清北方地區常見此稱謂,由于江南地區富裕,北方方言對吳語影響式微(不含戰亂)。

直到約100年前,“老婆”才開始以民國官話形式逐漸進入上海。


娘子:

東晉以前,吳人第一人稱為阿儂or儂,告訴大家當時吳語區(含淮陰、泰興、揚州、南京、鎮江等)還“沒有娘子”。

五胡亂華,永嘉之亂后衣冠南渡。



“愴人”縉紳、士族、門客等乘船沿京杭大運河,避戰亂來“楚”地。

“愴人”與“楚”是土客相互蔑稱,一千七百年后的今天,這一幕在KDS天天上演。


“愴人”帶給江南地區先進的政治、經濟、文化及農耕、織造、手工藝技術。

另外他們還帶來第一人稱吾、吾伲、第二人稱奈(汝的異音)、娘子。






------------------------------------------------------------------------------------------- 這個家伙很懶,什么也沒留下......
2019-09-29 22:24:08
x
引用20樓@ 特雷西00 發表的:

首先,請你以一種,團成一個團的姿勢,然后,慢慢地比較圓潤的方式,離開這座讓你討厭的城市,或者討厭的人的周圍首先,請你以一種,團成一個團的姿勢,然后,慢慢地比較圓潤的方式,離開這座讓你討厭的城市,或者討厭的人的周圍

回復主題 返回kds寬帶山
主題: 老婆,娘子,妻子,家主婆,哪個是吳語?
熱門文章排行
  1. 本周
  2. 本月
熱門產品排行
  1. 本周
  2. 本月
  • 掃描關注官方微信
  • 掃描下載客戶端
啪啪在线

短信

x
收信人:
內容:
插入:  發送 
  • 默認

帖子獎分

獎分者: ( )

得分者:

獎勵分值:您今日還有 3 點分值可以獎勵 [ 20 點獎分可自動換取 1 點PP]

看不清楚嗎?點擊更換一張

請輸入4位有相同表情的數字

驗證碼:看不清楚嗎?點擊更換一張

獎分理由:

刪除

        

                            

        當事人要求刪除

                    

          

理由:

扣除hp值:

寬帶山警務室

用戶反饋

        

內容:

已報名參加的人員: